»ó´Ü¿©¹é
HOME À̽´
ABB, B&R Àμö·Î »ê¾÷ÀÚµ¿È­ ¸®´õ½Ê ±¸Ãà
ABBÀÇ Çõ½Å°ú ¼ºÀå ¼Óµµ °¡¼ÓÈ­ ±â´ë

[FAÀú³Î SMART FACTORY ÀÌ°Ç¿À ±âÀÚ] ABB´Â 4¿ù 5ÀÏ, µ¶ÀÚÀûÀΠ´ëÇü °ø±Þ¾÷ü B&R Àμö¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. B&RÀº ±â°è ¹× °øÀå ÀÚµ¿È­ ºÎ¹®ÀÇ ¼¼°èÀûÀΠ±â¾÷À¸·Î Á¦Ç°°ú ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¹Ý, °³¹æÇü ¾ÆÅ°ÅØó ¼Ö·ç¼ÇÀ» °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¡¸£À© º£¸£³×Ä¿(Erwin Bernecker)¿Í Á¶¼Á ¶óÀ̳Ê(Josef Rainer)°¡ 1979³â ¼³¸³ÇÑ B&RÀº ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¿¡°Ö½º¹ö±×¿¡ º»»ç°¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù. ±Ý¹ø °áÇÕÀ¸·Î ÃֽŠ±â°è ¹× °øÀå ÀÚµ¿È­ °ü·ÃµÈ Çõ½ÅÀûÀΠB&R Á¦Ç°, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ¼Ö·ç¼Ç°ú ¼¼°è¸¦ ¼±µµÇÏ°í Àִ ABB ·Îº¿, °øÁ¤ ÀÚµ¿È­, µðÁöÅÐÈ­ ¹× Àü±â Á¦Ç°À» °áÇÕÇØ »ê¾÷ ÀÚµ¿È­ °í°´¿¡°Ô ºñ±³ ºÒ°¡ÇÑ Á¾ÇÕÀûÀΠ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ°Ô µÈ´Ù.
 

   
 
  ¡ã ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¿¡°Ö½º¹ö±×¿¡ À§Ä¡ÇÑ ABB º»»ç  
 

±Ý¹ø Àμö¸¦ ÅëÇØ ABB´Â »ê¾÷ ÀÚµ¿È­ ¸®´õ½ÊÀ» È®´ëÇÏ°í 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¿¡¼­ ±âÀÎÇÑ ¼ºÀå ±âȸ¸¦ Æ÷ÂøÇϵµ·Ï µ¶º¸ÀûÀΠÀ§Ä¡¸¦ ±¸ÃàÇÏ°Ô µÈ´Ù. Ãß°¡ÀûÀ¸·Î »ê¾÷ ¼±µÎ µðÁöÅР¼Ö·ç¼Ç ABB Ability¿Í °­·ÂÇÑ B&R ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǰú ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Ç÷§Æû, Æø³ÐÀº ¼³Ä¡±â¹Ý, °í°´ Á¢±Ù¼º, ¸ÂÃãÇü ÀÚµ¿È­ ¼Ö·ç¼ÇÀ» °áÇÕÇÔÀ¸·Î½á ABB´Â µðÁöÅРÁ¦Ç°À» È®´ëÇϴ Áß¿äÇÑ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ï³Â´Ù.

ABB ¿ï¸®È÷ ½ºÇǽºÈ£ÆÛ CEO´Â “B&RÀº ±â°è ¹× °øÀå ÀÚµ¿È­ ºÐ¾ß¿¡¼­ º¸¼®°ú °°Àº È¸»çÀ̱⿡ À̹ø °áÇÕÀº ÀÏ»ý ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ±âȸ”¶ó°í ¾ð±ÞÇϸç, “±Ý¹ø °Å·¡¸¦ ÅëÇØ B&RÀÌ ABB ÀÚµ¿È­ Á¦Ç°±ºÀÇ ¿À·£ °ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀ̸ç ABB´Â ÁøÁ¤À¸·Î È¹±âÀûÀΠÇѠȹÀ» ±ß°Ô µÆ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù.

À̾î, “ABB´Â ¿Ïº®ÇÑ Á¶ÇÕÀ¸·Î °èÃø, Á¦¾î, ±¸µ¿, »ê¾÷·Îº¿, µðÁöÅÐÈ­, Àü±â °ü·Ã ±â¼ú°ú ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼Ö·ç¼Ç¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ºÐ¾ß¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö Àִ À¯ÀÏÇÑ »ê¾÷ ÀÚµ¿È­ °ø±Þ±â¾÷ÀÌ µÉ °Í”À̶ó°í ÀüÇϸç, “À̹ø Àμö´Â Â÷¼¼´ë Àü·«À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌÇàÇÏ°í ÀÖ°í, À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ µðÁöÅРÁ¦Ç°µé, 7,000¸¸°³ À̻󠿬°áµÈ µð¹ÙÀ̽º ¼³Ä¡ ±â¹Ý, 7¸¸´ëÀÇ Á¦¾î ½Ã½ºÅÛ ±×¸®°í 300¸¸´ë ÀÌ»óÀÇ ÀÚµ¿È­ ±â°è¿Í Àü ¼¼°è 2¸¸7,000°³ °øÀå ¼³Ä¡¿Í ´õºÒ¾î ¸ðµç °í°´µéÀÌ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ¹«¼öÇÑ ±âȸ¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÒ °Í”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

B&R Á¶¼¼ÇÁ ¶óÀ̳Ê(Josef Rainer) °øµ¿Ã¢¾÷Àڴ “±Ý¹ø °áÇÕÀ¸·Î B&R, °í°´ ¹× Á÷¿ø ¸ðµÎ¿¡°Ô È¯»óÀûÀ¸·Î ÁÁÀº ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°Ô µÆ´Ù”°í ¾ð±ÞÇϸç, “¿ì¸®´Â ABB°¡ ¼ºÀå ½ºÅ丮ÀÇ ´ÙÀ½ ÀåÀ» ½á³»·Á °¥ ÃÖ°íÀÇ Ç÷§ÆûÀ» Á¦°øÇÒ °Í”À̶ó°í È®½ÅÇß´Ù. À̾î, “ABBÀÇ ±Û·Î¹ú ÀÔÁö, µðÁöÅРÁ¦Ç°, º¸¿ÏÀûÀΠÆ÷Æ®Æú¸®¿À´Â Çõ½Å°ú ¼ºÀå ¼Óµµ¸¦ ´õ¿í °¡¼ÓÈ­Çϴµ¥ ÇÙ½ÉÀûÀΠ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í”À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

B&R ¿¡¸£À© º£¸£³×Ä¿(Erwin Bernecker) °øµ¿Ã¢¾÷Àڴ “¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¿¡°Ö½º¹ö±×´Â ±â°è ¹× °øÀå ÀÚµ¿È­ ºÐ¾ß¿Í °ü·ÃÇÑ ABB ±Û·Î¹ú ¼¾ÅÍ°¡ µÉ °ÍÀ̹ǷΠ¿ì¸® Á÷¿øµé¿¡°Ô È®°íÇÑ ½Ã±×³ÎÀÌ µÉ °Í”À¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¸ç, “³»°Ô °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾çÃø È¸»ç¿Í Á÷¿øµéÀÌ ¼­·Î Àß ¸Â°í, Ã¢¸³ Àå¼Ò°¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

»óÈ£ º¸¿ÏÀûÀΠÀåÁ¡
±Ý¹ø Àμö·Î B&RÀÇ Çõ½ÅÀûÀΠÁ¦Ç°ÀΠPLC, »ê¾÷¿ë PC ¹× ¼­º¸ ¸ð¼Ç°ú ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ¼Ö·ç¼Ç Á¦Ç°±º µî°ú ÅëÇյŠABB »ê¾÷ ÀÚµ¿È­ °ü·Ã Á¦Ç°±ºÀÌ È®ÀåµÇ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. À̷νá ABB´Â µ¶Ã¢ÀûÀÌ°í Æ÷°ýÀûÀ̸鼭 °³¹æÇü ¾ÆÅ°ÅØó ÀÚµ¿È­ Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

B&RÀº Áö³­ 20³â°£ ¿¬ Æò±Õ ¸ÅÃâ ¼ºÀå 11%À» ±â·ÏÇϸ砰ǽÇÇÏ°Ô ¼ºÀåÇØ ¿Ô´Ù. 2000³â ÀÌÈÄ 5¹è ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÑ 6¾ï´Þ·¯(2015/16³â)°¡ ³Ñ´Â ¼öÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 4,000°³ ÀÌ»óÀÇ Àü ¼¼°è Á¦Á¶±â¾÷ °í°´À» ±â¹ÝÀ¸·Î ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ¼ºÀåÇØ¿ÔÀ¸¸ç ÀÚµ¿È­ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ¼Ö·ç¼Ç¿¡¼­ ÀÔÁõµÈ ½ÇÀû°ú ÇÔ²² ±â°è ¹× °øÀå ÀÚµ¿È­ ºÐ¾ß¿¡¼­ Å¹¿ùÇÑ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǠÀü¹®¼ºÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

µÎ È¸»ç´Â »óÈ£ º¸¿ÏÀûÀΠÆ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ABB´Â ¼±µµÀûÀΠ°ø±Þ¾÷ü·Î À¯Æ¿¸®Æ¼, »ê¾÷, ¿î¼Û ¹× ÀÎÇÁ¶ó ºÐ¾ß °í°´¿¡°Ô ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, B&RÀº ¾Õ¼± ¼Ö·ç¼Ç °ø±Þ±â¾÷À¸·Î Çöó½ºÆ½, Æ÷Àå, ½ÄÀ½·á µî »ê¾÷¿¡¼­ ±â°è ¹× °øÀå ÀÚµ¿È­ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. °³¹æÇü ¾ÆÅ°ÅØó¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿ÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î °í°´ ¼±ÅÃÀÇ È®´ë¿Í ÇÔ²² ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡Çϴ µðÁöÅР»ê¾÷¿¡¼­ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¿¬°áÇϴ À¯¿¬¼ºÀÌ Áõ´ëµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Çõ½Å¿¡ ´ëÇÑ °ß°íÇÑ ÅõÀÚ
Çõ½ÅÀº ¾çÃø È¸»çÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. B&RÀº ¸ÅÃâÀÇ 10% ÀÌ»óÀ» ¿¬±¸°³¹ß¿¡ ÅõÀÚÇÏ°í R&D ¹× ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ǡ¿£Áö´Ï¾î¸µ ºÐ¾ß¿¡¼­ 1,000¸í ÀÌ»óÀÇ Á÷¿øÀÌ ±Ù¹«ÁßÀÌ´Ù. ABBÀÇ °æ¿ì ¸Å³â R&D ºÐ¾ß¿¡ 15¾ï´Þ·¯¸¦ »ç¿ëÇÏ°í 3¸¸¸íÀÇ ±â¼úÀÚ¿Í ¿£Áö´Ï¾î¸µ Àü¹®°¡¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ABB¿Í B&R ¸ðµÎ ¿¬±¸°³¹ß ºÐ¾ß »ó´çÇÑ ÅõÀÚ¸¦ Áö¼ÓÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±â°è¿Í °øÀå¿¡ ´ëÇÑ ÀÚµ¿È­´Â 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú »ç¹°ÀÎÅͳÝÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀΠÃßÁø ¿ä¼Ò´Ù. ABB´Â °­·ÂÇÑ B&R ¼Ö·ç¼Ç ±â¹Ý ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÌ·¯ÇÑ ½ÉÃþÀûÀΠÀü¹® »ê¾÷Áö½ÄÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¿£µå Åõ ¿£µå µðÁöÅÐÈ­ °ü·Ã ½Å±Ô ¼ÒÆ®¿þ¾î ±â¹Ý ¼­ºñ½º¿Í ¼Ö·ç¼ÇÀ» °³¹ßÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù. ¾÷°è ¼±µÎÀÇ ABB µðÁöÅР¼Ö·ç¼Ç ‘ABB Ability’´Â ÀÌÁ¦ B&RÀÇ Æø³ÐÀº ¼³Ä¡±â¹Ý, ÀÀ¿ëºÐ¾ß, ¼Ö·ç¼Ç ³ëÇÏ¿ì, ½Ã¹Ä·¹À̼Ǡ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àü¹®Áö½Ä, Áøº¸ÀûÀΠ¿£Áö´Ï¾î¸µ ÅøÀ» È°¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÀÔÁõµÈ ÅëÇÕ Á¢±Ù
Àμö ¿Ï·á½Ã B&R´Â ABB »ê¾÷ÀÚµ¿È­ »ê¾÷º»ºÎÀÇ ½Å±Ô ±Û·Î¹ú »ç¾÷ºÎÀΠ±â°è ¹× °øÀå ÀÚµ¿È­(Machine & Factory Automation)·Î ±Í¼ÓµÇ¸ç ½Å±Ô »ç¾÷ºÎ´Â ÇöÀç ´ëÇ¥ÀΠÇѽº À§¸Ó(Hans Wimmer)°¡ ¸Ã´Â´Ù. ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¼ºÀå°ú ºñÁî´Ï½º ÅëÇÕÇϱâ À§ÇØ ¾ç»ç ¸ðµÎ B&R °æ¿µÁø°ú Á÷¿øÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ µÈ´Ù°í °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. B&RÀÇ ¿¡¸£À© º£¸£³×Ä¿(Erwin Bernecker)¿Í Á¶¼Á ¶óÀ̳Ê(Josef Rainer) °øµ¿Ã¢¾÷Àڴ ÅëÇÕ°úÁ¤ µ¿¾È Áö¼Ó¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ°íÀÚ °í¹®À¸·Î È°µ¿ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±Ý¹ø ÅëÇÕÀº ¼ºÀå¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç ‘¾ç»ç ¸ðµÎ¿¡°Ô À̵æÀÌ µÇ´Â’ ¿øÄ¢¿¡ µû¸£°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ABB´Â ÀÚ»ç PLC ¹× ¼­º¸ µå¶óÀ̺ê È°µ¿¿¡ ´Ü°èÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î »ç¾÷ºÎ Á¦Ç°À» Ãß°¡ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ABB´Â Àμö±â¾÷ÀÇ Á߱⠿µ¾÷ ¸ñÇ¥·Î 10¾ï´Þ·¯ ÃÊ°ú¸¦ ¸íÈ®È÷ Çϸç B&A ¼ºÀå ½ÅÈ­¸¦ Áö¼ÓÇØ ³ª°£´Ù´Â È®°íÇÑ ÀÇÁö¿¡ ´ëÇØ °­Á¶Çß´Ù.
ABB´Â B&R Á¶Á÷ È®´ë¿¡ ÅõÀÚÇÏ°í È¸»çÀÇ ¼º°øÀûÀΠºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨°ú ºê·£µå¸¦ ±¸ÃàÇϴµ¥ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¡°Ö½º¹ö±×¿¡ À§Ä¡ÇÑ B&R º»»ç´Â ±â°è ¹× °øÀå ÀÚµ¿È­ °ü·Ã ABB ±Û·Î¹ú ¼¾ÅÍ°¡ µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±â¼ú ¹× ºñÁî´Ï½º Çãºê·Î¼­ÀÇ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÇýÅÃ
±Ý¹ø Àμö¸¦ ÅëÇØ Áö³­ 100³â°£ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼­ È°µ¿ÇØ ¿Â ABB´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼­ °¡Àå Å« »ê¾÷ÀÚµ¿È­ ±â¾÷ÀÌ µÈ´Ù. ÇâÈÄ Áß¿ä ¿ªÇÒ°ú ÇÔ²² B&R°ú ¿À½ºÆ®¸®¾Æ º»»ç´Â ABBÀÇ ÀϺηΠȰµ¿ÇÒ °èȹÀÌ°í ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Æ¯È÷ ºÏºÎ Áö¿ªÀÌ ¼öÇý¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ¿¡°Ö½º¹ö±×¿Í ±æ°Õ¹ö±×¿¡ À§Ä¡ÇÑ R&D ¹× »ý»ê È®Àå °èȹÀº ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀǠ÷´Ü »ê¾÷ È¯°æÀ» °­È­Çϴ ȿ°ú¸¦ °¡Á® ¿Â´Ù.

±ÝÀ¶ °Å·¡
°Å·¡¹è¼ö´Â »ó´ë°¡Ä¡Æò°¡¿¡ ÀÇ°ÅÇÑ´Ù. ¾çÂÊ ±â¾÷Àº °Å·¡ °¡°ÝÀ» °ø°³ÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥ µ¿ÀÇÇß´Ù. ABB´Â Çö±ÝÀ¸·Î Àμö ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇÑ´Ù. °Å·¡´Â 1³â ³»¿¡ ÁÖ´ç¼øÀÌÀÍ(EPS)ÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ¸ç 4³âÂ÷¿¡ B&R µ¶¸³ÀûÀΠ¸ÅÃâÀÇ ¾à 8%°¡ »ó´çÇÑ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ Ã¢ÃâÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. º» °Å·¡´Â Åë»óÀûÀΠ±ÔÁ¦ Çã°¡ Àû¿ë½Ã 2017³â ¿©¸§¿¡ ¿Ï·áµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
FAÀú³Î SMART FACTORY ÀÌ °Ç ¿À ±âÀÚ (fa@infothe.com)

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ : FAÀú³Î SMART FACTORY (http://www.fajournal.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

 

 

 

 

[ÀÌ°Ç¿À ±âÀÚ (fa@infothe.com)]

[ÀúÀÛ±ÇÀÚ © FAÀú³Î SMART FACTORY, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]

ÀÌ°Ç¿À ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top