ÀÎÆ÷ÅÍ
FAÀú³Î
Solar Today
Àδõ½ºÆ®¸®´º½º
½ÃÅ¥¸®¿ùµå
º¸¾È´º½º
Smart Factory Korea
EXPO SOLAR
Carbonzero Expo
ESS Expo
SECON
UPDATE : 2024.4.26 ±Ý 17:31
ÆäÀ̽ººÏ
Æ®À§ÅÍ
RSS
±â»ç°Ë»ö
Àüü±â»ç
À̽´
Á¤Ã¥
ºñÁî´Ï½º
Å×Å©
Ä®·³•¿ÀÇǴϾð
ºÒÆí½Å°í
±¸µ¶½Åû
Á¦È޾ȳ»
Best Companies
ÀÌ´ÞÀÇ ±â¾÷ÀÎ
±â»çÁ¦º¸
±¤°í¹®ÀÇ
ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ
µ¶ÀÚÅõ°í
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
±â»çÁ¦º¸
´º½º·¹ÅͽÅû
»ó´Ü¿©¹é
񃯇
(Àüü 2,311°Ç)
Á¦¸ñº¸±â
Á¦¸ñº¸±â
Á¦¸ñ+³»¿ë
¿À¹Ç·Ð°ú ST, º¸´Ù ½º¸¶Æ®ÇÑ °¡½º °è·®±â ½ÇÇö
¿À¹Ç·Ð°ú ST¸¶ÀÌÅ©·ÎÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º´Â ÀüÀÚ °¡½º °è·®±âÀÇ À¯·® ¼¾¼¸¦ À§ÇÑ Á¾ÇÕ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ Çù·ÂÇß´Ù. ¾ç»ç°¡ °³¹ßÇÑ À¯·® ¼¾¼´Â ST°¡ °³¹ß ÁßÀÎ ½º¸¶Æ® ÅÏÅ° °¡½º °è·®±â ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ÇٽɺÎÇ°ÀÌ´Ù. ºÒ°ú ¸î ³â...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-11-12 11:46
¶óÀÎ
¾îµå¹êÅØ, ÆÒ¸®½º ½Ã½ºÅÛ ARK-3440 Ãâ½Ã
¾îµå¹êÅØÀº ÀÎÅÚ ÄÚ¾î i7/i5 ÇÁ·Î¼¼¼¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÆÒ¸®½º ½Ã½ºÅÛ ARK-3440À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ¾îµå¹êÅØ ARK-3440ÀÇ Á¦Ç° ¸Å´ÏÀúÀÎ ÇÊÀº ¡°Àû¿ëµÈ 2°³ÀÇ Ä¨¼Â ¾ÆÅ°ÅØó´Â ¸Å¿ì ÀÛÀº ¼Û½Å¹üÀ§¿¡¼µµ °í¼º´É ÄÄÇ»Æà ÆÄ...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-11-11 10:26
¶óÀÎ
½ÎÀÌÇÁ·¹½º 2.3 & 5.3¸Þ°¡Çȼ¿ À̹ÌÁö ¼¾¼ Ãâ½Ã
½ÎÀÌÇÁ·¹½º ÄÚ¸®¾Æ(www.cypress.com)´Â ÀÚ»çÀÇ Àαâ ÀÖ´Â VITA À̹ÌÁö ¼¾¼ Á¦Ç°±º¿¡ 2.3¸Þ°¡Çȼ¿ VITA 2000 ¹× 5.3¸Þ°¡Çȼ¿ VITA 5000 µî 2°¡Áö Á¦Ç°À» Ãß°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌµé »õ·Î...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-11-11 10:18
¶óÀÎ
ºòÆ®·º½º, °í±Þ ³»¸¶¸ð ÄÄÆÄ¿îµå ¶óÀÎ È®Àå
°í±â´É¼º Æú¸®¾Æ¸±¿¡Å׸£ÄÉÅæ(PAEK : Polyaryletherketone)À» °ø±ÞÇÏ´Â ±â¾÷ ºòÆ®·º½º´Â ºòÆ®·º½º WG ³»¸¶¸ð ±×·¹À̵å Æú¸®¸Ó¿¡ »õ·Î¿î ¿°¡¼Ò¼º ÄÄÆÄ¿îµå Á¦Ç°À» Ãß°¡Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. PAEK ±â¹Ý ÄÄÆÄ...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-11-10 16:12
¶óÀÎ
ö±Ù(Rebar)ÀÇ Á¤¹ÐÇÑ ±¸ºÎ¸²
Áö³ 30³â°£ Áß±¹ÀÇ ºü¸¥ °æÁ¦ ¼ºÀåÀº °Ç¼³ »ê¾÷ ¹ßÀü ÀÚü¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃÄ¿Ô´Ù. Çö´ëÀÇ °ÇÃà ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÄÜÅ©¸®Æ® °ÇÃà ÇöÀå¿¡¼ ÃÖÀûÀÇ ¾ÈÁ¤¼º°ú ¹«°Å¿î ¹«°ÔÀÇ À̼ÛÇϱâ À§ÇØ ±âÁ¸ ¹æ½ÄÀÇ °È°¡ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-11-09 14:42
¶óÀÎ
À¯·´ SCADA ½ÃÀå ´ë±Ô¸ð ¼ºÀå ±â´ë
À¯·´ SCADA ½ÃÀåÀÌ Å©°Ô ¼ºÀåÇÒ ºÐÀ§±â´Ù. Àü·Â ¹× ¼öó¸® ºÐ¾ßÀÇ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ°í, Á¤ºÎ¿¡¼ ±î´Ù·Î¿î º¸¾È ±ÔÁ¤°ú Áؼö ¿ä°ÇÀ» ³»³õ±â Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. SCADA °ø±Þ¾÷üµéÀº ¼ö¿äÀڵ鿡°Ô »çÀ̹ö º¸¾È ...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-11-09 14:37
¶óÀÎ
¾îµå¹êÅØ, ¹«¼± ¾×¼¼½º Æ÷ÀÎÆ® EKI-6311GN Ãâ½Ã
¾îµå¹êÅØÀº IEEE802.11n IP55 ÀÎÁõÀ» ȹµæÇÑ »ê¾÷ ¹«¼± AP ±â¹ÝÀÇ EKI-6311GNÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ÀÏ¹Ý 802.11gº¸´Ù 3¹è ³ôÀº ó¸® ¼Óµµ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 802.11b/gÀÇ ±¸¹öÀü ÁÖÆļö ´ë¿ª...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-11-04 17:42
¶óÀÎ
DCS ½ÃÀå ³Ñº¸´Â PLC ±â¼ú ¹ßÀü Ãß¼¼ (2)
2009³â ÁÖÃãÇß´ø PLC ½ÃÀåÀÌ 2010³â µé¾î Å« ÆøÀ¸·Î »ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù. Àü¹ÝÀûÀÎ »ê¾÷ °æ±â°¡ »ì¾Æ³ª¸é¼ PLC °ü·Ã ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¡Àå Å« ¼ö¿ä¸¦ À̲ø¾î ³»°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß´Â ¹ÝµµÃ¼¿Í FPD »ê¾÷...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-11-02 14:28
¶óÀÎ
PTC, ¼³°è ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Å©¸®¿À(CREO) °ø°³
PTC´Â ¼³°è ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÎ CREO(ÀÌÇÏ Å©¸®¿À)¸¦ °ø°³Çß´Ù. Å©¸®¿À´Â »óÈ£ ¿î¿µ¼º°ú °³¹æ¼ºÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç »ç¿ëÇϱ⠽±°í È®Àå °¡´ÉÇÑ Á¦Ç° ¼³°è ÀÀ¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Ù. Áö³ 6¿ù, PTC/USER ¼¼°è»ç¿ëÀÚ¸ðÀÓ¿¡¼ ÇÁ...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-11-01 13:54
¶óÀÎ
Áö¸à½º PLM, Teamcenter Express 5.3 Ãâ½Ã
Áö¸à½º PLM ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ cPDM(Collaborative Product Data Management) ¼Ö·ç¼ÇÀÎ Teamcenter Express(ÆÀ¼¾ÅÍ ÀͽºÇÁ·¹½º) ½Å±Ô ¹öÀüÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ÆÀ¼¾ÅÍ ÀͽºÇÁ·¹½º ¼ÒÇÁÆ®...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-11-01 13:32
¶óÀÎ
ÄÜÆ®·Ð, ÀÎÅÚ i3/i5/u7 ÀåÂøÇÑ »ê¾÷¿ë ¼¹ö KISS Ãâ½Ã
¼¼°èÀû ÀÓº£µðµå »ê¾÷¿ë ÄÄÇ»Æà ¾÷üÀÎ ÄÜÆ®·Ð(www.kontron.co.kr)Àº »õ·Î¿î KISS(Kontron Industrial Silent Server) Á¦Ç°À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. »õ·Î¿î KISS 4U Q57Àº ´Ù¾çÇÑ ¿ä...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-10-27 16:27
¶óÀÎ
DCS ½ÃÀå ³Ñº¸´Â PLC ±â¼ú ¹ßÀü Ãß¼¼ (1)
2009³â ÁÖÃãÇß´ø PLC ½ÃÀåÀÌ 2010³â µé¾î Å« ÆøÀ¸·Î »ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù. Àü¹ÝÀûÀÎ »ê¾÷ °æ±â°¡ »ì¾Æ³ª¸é¼ PLC °ü·Ã ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¡Àå Å« ¼ö¿ä¸¦ À̲ø¾î ³»°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß´Â ¹ÝµµÃ¼¿Í FPD »ê¾÷...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-10-26 10:48
¶óÀÎ
°í¼º´É ÆÄ¿ìÄ¡ Æ÷Àå¼³ºñ
Coroos»ç°¡ µµÀÔÇÑ ½Å±Ô Æ÷Àå ¼³ºñ¶óÀÎÀº »ç°úÁóÀ» ÆÄ¿ìÄ¡(100g)¿¡ Á÷Á¢ Æ÷ÀåÇÑ´Ù. ÀÌ »ý»ê°øÁ¤ÀÇ Çٽɼ³ºñ´Â WinAC RTX¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â Simatic Box PC 627B Á¦Ç°À¸·Î, Simatic S7-317...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-10-26 10:38
¶óÀÎ
Áö¸à½º PLM, À¯ÇÑ¿ä¼Ò ¸ðµ¨¸µ ¼Ö·ç¼Ç ¡®Femap¡¯ ½Å±Ô ¹öÀü Ãâ½Ã
Áö¸à½º PLM ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ Áß¼ÒÇü ±â¾÷µéÀ» À§ÇÑ PLM Á¦Ç°±ºÀÎ º§·Î½ÃƼ ½Ã¸®Áî(Velocity Series)ÀÇ ±¸¼º ¿ä¼ÒÀÎ PC ±â¹ÝÀÇ À¯ÇÑ¿ä¼Ò ¸ðµ¨¸µ ¹× Çؼ® ¼Ö·ç¼ÇÀÎ Femap(ÇǸÊ) ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ½Å±Ô ¹öÀüÀ» Ãâ...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-10-25 10:56
¶óÀÎ
NI, »õ·Î¿î LabVIEW FPGA IPNetÀ¸·Î IP »ç¿ë¼º °³¼±
³»¼î³¯ÀνºÆ®·ç¸ÕÆ®(ÀÌÇÏ NI)´Â µðÁöÅÐ µðÀÚÀÎ ¿£Áö´Ï¾îµéÀÌ FPGA µðÀÚÀÎ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǿë ÃֽŠIP¸¦ °Ë»ö, ´Ù¿î·Îµå ¹× °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â »õ ¹öÀüÀÇ NI LabVIEW FPGA IPNetÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-10-25 10:55
¶óÀÎ
KUKA Àú °¡¹ÝÇÏÁß ·Îº¿ È°¿ë»ç·Ê (4)
°ú°Å¿¡ BMW´Â ¼öÀÛ¾÷¸¸À¸·Î ÁÖ¿ä ½ÃÆ® ±¸¼ºÇ°À» ÀçºÀÇß´Ù. µ¿»ç´Â ½ÅÇü 7½Ã¸®Á À§ÇØ ÀÚµ¿È ¼Ö·ç¼ÇÀ» °èȹÇߴµ¥, ÀÌ´Â ´õ ¿ì¼öÇÑ Ç°Áú ¹× »ý»ê¼ºÀÌ ¿ä±¸µÆ´Ù. ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î´Â 6Ãà ´Ù°üÀý ·Îº¿¸¸ °í·ÁµÆÀ¸¸ç, ´ë¾È ÀÚµ¿...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-10-21 11:13
¶óÀÎ
½Ã½ºÅÛº£À̽º, Eddy v2.5 ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã
½Ã½ºÅÛº£À̽º(www.sysbas.com)´Â ½ÅÁ¦Ç° Eddy(ÀÌÇÏ ¿¡µð) v2.5 Ãâ½Ã¸¦ °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃµÈ ¿¡µð CPU v2.5 Á¦Ç°Àº ½Ã¸®¾ó-ÀÌ´õ³Ý Åë½Å ȯ°æ¿¡¼ ÇÑ Â÷¿ø ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ ¸ðµ¨·Î »ê...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-10-20 13:33
¶óÀÎ
Àεµ Á¦Á¶¾÷, MES µµÀÔ Å©°Ô Áõ°¡
ÀεµÀÇ Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹®¿¡¼ °æÀïÀÌ Ä¡¿ÇØÁö¸é¼ MES(Manufacturing Execution Systems)ÀÇ µµÀÔÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀεµÀÇ Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹®¿¡¼ IT ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷üµéÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Â÷ÁöÇϸé¼, ¸¹Àº ¿Ü±¹...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-10-19 11:14
¶óÀÎ
¾îµå¹êÅØ, ÆÒ¸®½º ÀÓº£µðµå ÀÚµ¿È ÄÄÇ»ÅÍ UNO-3072LA Ãâ½Ã
¾îµå¹êÅØ »ê¾÷ÀÚµ¿È ±×·ì¿¡¼´Â, °·ÂÇÏ°í »õ·Î¿î ÆÒ¸®½º ÀÓº£µðµå ÀÚµ¿È ÄÄÇ»ÅÍ UNO-3072LA¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ÀÎÅÚ ¾ÆÅè N270 1.6GHz ÇÁ·Î¼¼¼¸¦ žÀçÇß°í, DVI-I Æ÷Æ®, 2¡¿RS-232/422...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-10-19 11:11
¶óÀÎ
¿ÀÅäµ¥½ºÅ©ÄÚ¸®¾Æ, 2011 ¼ºê½ºÅ©¸³¼Ç ¾îµå¹êƼÁö ÆÑ Ãâ½Ã
¿ÀÅäµ¥½ºÅ©ÄÚ¸®¾Æ(www.autodesk.co.kr)´Â Áö³ 14ÀÏ Ãß°¡ ºñ¿ë ¾øÀÌ ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç° °È ±â´ÉÀ» µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î Á¦°øÇÏ´Â Autodesk 2011 ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿ë ¼ºê½ºÅ©¸³¼Ç ¾îµå¹êƼÁö ÆÑ(Subscription ...
¿ù°£ FAÀú³Î
|
2010-10-18 19:28
-
ÀÌÀü
111
112
113
114
115
116
-
[Æ÷Åä] ÀÎÅÍ¿¢½º, Á¦Á¶¾÷ ÀÚÀ²°øÀå ±¸Ãà À§ÇÑ ÃֽŠAI ¼Ö·ç¼Ç ¼Ò°³
[Æ÷Åä] ½¹Å©ÀÎÅØÄÚ¸®¾Æ, Åø¸µ ¹× ÃøÁ¤ °ü·Ã º¸À¯ ±â¼ú·Â ¼±ºÄ
[Æ÷Åä] ¿©ÀǽýºÅÛ, ½º¸¶Æ®ÆÑÅ丮 Çʼö »ê¾÷¿ë ÄÁÆ®·Ñ·¯¡¤³×Æ®¿öÅ© Àåºñ ÃѸÁ¶ó
[Æ÷Åä] Áü¸Ó±×·ì, ¸ðµç ·Îº¿°ú ȣȯµÇ´Â ±×¸®ÆÛ ¼Ö·ç¼Ç ¡®MATCH¡¯ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¼±ºÄ
[Æ÷Åä] ÀÎÅÍ¿¢½º, Á¦Á¶¾÷ ÀÚÀ²°øÀå ±¸Ãà À§ÇÑ ÃֽŠAI ¼Ö·ç¼Ç ¼Ò°³
[Æ÷Åä] ½¹Å©ÀÎÅØÄÚ¸®¾Æ, Åø¸µ ¹× ÃøÁ¤ °ü·Ã º¸À¯ ±â¼ú·Â ¼±ºÄ
[Æ÷Åä] ¿©ÀǽýºÅÛ, ½º¸¶Æ®ÆÑÅ丮 Çʼö »ê¾÷¿ë ÄÁÆ®·Ñ·¯¡¤³×Æ®¿öÅ© Àåºñ ÃѸÁ¶ó
[Æ÷Åä] Áü¸Ó±×·ì, ¸ðµç ·Îº¿°ú ȣȯµÇ´Â ±×¸®ÆÛ ¼Ö·ç¼Ç ¡®MATCH¡¯ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¼±ºÄ
¿©¹é
¿À´ÃÀÇ
ÁÖ¿ä´º½º
[À̽´]
¡°±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ Á¦Á¶ °æÀï·Â Çâ»ó À§ÇÑ Á·Áý°Ô ±³À° Áø...
[À̽´]
[Ä®·³] Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀå À§ÇÑ ÇʼöÁ¶°Ç, ÀΰøÁö´ÉÀÇ ...
[À̽´]
Çí»ç°ï ±Û·Î¹ú ÷´ÜÁ¦Á¶»ê¾÷º¸°í¼, ¡°Á¦Á¶¾÷ 98%, ¡®...
[À̽´]
¡°IoT ¿§Áö Çõ½Å ½ÇÇö °¡´É¡±¡¦ ¿¡À̵ð¸µÅ©, ÀÎÅÚ A...
[À̽´]
ÇÈÀÕ 3D, 3D ·Îº¿ ºñÀü Ç÷§Æû ¹öÀü 3.4 Ãâ½Ã¡¦...
¿©¹é
¸¹ÀÌ º»
´º½º
1
[InÅͺä] ³×¸ð½Ã½ºÅÛ, ¡®±â°¡IPC¡¯·Î »ê¾÷¿ë ÄÄÇ»ÅÍ ½ÃÀå À̲ö´Ù¡¦ ¡°¼±µÎ±â¾÷À¸·Î ¹ßµ¸¿ò Áß¡±
2
PI, Lightning-Fast Photonics Alignment À§ÇÑ »õ·Î¿î ¾Ë°í¸®Áò ¼±ºÄ
3
¾ÖÇà Á¦Á¶¾÷ R&D Áö¿ø¼¾ÅÍ, SME WEEK Âü°¡ Áß¼Ò±â¾÷ ¸ðÁý
4
¡°ÃÊ°ÝÂ÷ ±â¼ú È®º¸, ±¹°¡»ýÁ¸¿¡ Çٽɡ±¡¦ Á¤ºÎ, ¡®±¹°¡Àü·«±â¼ú À°¼º ±âº»°èȹ¡¯ ¼ö¸³ Âø¼ö
5
ABB, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ¼ö»ó ž籤 ¹ßÀü¼Ò¿¡ ¾ÈÁ¤Àû Àü·Â °ø±Þ °È
6
DN¼Ö·ç¼ÇÁî, Áß±¹ ½ÃÀå Á¤Á¶ÁØÇÑ Á¦Ç° 7Á¾ ¼±ºÄ¡¦ ¡°ÇÏÀÌ¿£µå¡¤ÀÚµ¿È ¼Ö·ç¼Ç µî ¼Ò°³¡±
7
¡®¿Âµð¹ÙÀ̽º AI ¿þ¾î·¯ºí Ä«¸Þ¶ó ¼Ö·ç¼Ç¡¯ °³¹ß»ç ¸µÅ©Ç÷οì, 115¾ï ½Ã¸®ÁîC ÅõÀÚ À¯Ä¡
8
±èÁÖÇö ±ÝÀ¶À§¿øÀå, ±â¾÷ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ ÀÌ¿ë °æÇè ûÃë À§ÇÑ ¡®Áß¼Ò±â¾÷ ÇöÀå °£´ãȸ¡¯ °³ÃÖ
9
[Æ÷Åä] Áü¸Ó±×·ì, ¸ðµç ·Îº¿°ú ȣȯµÇ´Â ±×¸®ÆÛ ¼Ö·ç¼Ç ¡®MATCH¡¯ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¼±ºÄ
10
¹Ù½½·¯, ºñÀü °¡ÀÌµå ·Îº¿ À§ÇÑ Á¦Ç°±º °È¡¦ 3D Stereo Ä«¸Þ¶ó Ãâ½Ã
¿©¹é
Back to Top