»ó´Ü¿©¹é
HOME À̽´
Beckhoff, XTS ÅëÇØ È¿À²Àû ÇöóÁ ºÐ¸® Ä«µå »ý»ê¡¦ HIV Å×½ºÆ® Á¢±Ù °£¼ÒÈ­
Roche, ÇöóÁ ºÐ¸® Ä«µåÀÇ ºñ¿ë È¿À²ÀûÀÌ°í À¯¿¬ÇÑ »ý»ê

[Beckhoff Á¦°ø] ½ºÀ§½º ¹ÙÁ©¿¡ º»»ç¸¦ µÐ Roche ±×·ìÀº ¿ø°Å¸® Áö¿ªÀÇ ¿¡ÀÌÁî(HIV) ȯÀÚ¸¦ °Ë»çÇÏ°í ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ´Â °ÍÀ» °³¼± ¹× °£¼ÒÈ­½ÃŲ »õ·Î¿î ±â¼ú ‘Cobas ÇöóÁ ºÐ¸® Ä«µå(Plasma Separation Card, ÀÌÇÏ PSC)’¸¦ °³¹ßÇß´Ù. óÀ½À¸·Î Ç÷Àå »ùÇÃÀ» ½ÇÇè½Ç·Î ¿î¹ÝÇÏ´Â µ¿¾È ³Ã°¢½Ãų ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼úÀÇ ÀüÁ¦ Á¶°Ç¿¡´Â PSC¸¦ ºñ¿ë È¿À²ÀûÀ¸·Î »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â À¯¿¬ÇÏ°í ÄÞÆÑÆ®ÇÑ ¿ªµ¿ÀûÀÎ »ý»ê ±â¼úÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â BeckhoffÀÇ XTS(eXtended Transport System)¸¦ ÅëÇØ ½ÇÇöµÆ´Ù.

Cobas ÇöóÁ ºÐ¸® Ä«µå´Â Á¢Âø ºÎÁ÷Æ÷°¡ Àִ ij¸®¾î Ãþ°ú º¸È£ ¹× ¶óº§¸µÀ» À§ÇÑ »óºÎ ÃþÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. [»çÁø=Beckhoff]

Roche´Â 100¿© °³ÀÇ ±¹°¡¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾à 9¸¸ 4,000¸íÀÇ Á÷¿øÀ» °í¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ÁÖ·Î Á¦¾à°ú Áø´Ü »ç¾÷À» º´ÇàÇÏ¸ç °³ÀÎ ¸ÂÃãÇü ÀÇÇÐÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚ Áß ÇÑ ¾÷ü·Î ¿ì¶Ò ¼­°Ô µÆ´Ù. Áø´Ü¿¡¼­ Á¦¾à Á¦Ç°¿¡ À̸£±â±îÁö Àüü °¡Ä¡ âÃ⠻罽Àº Çõ½ÅÀÇ Å« ÀáÀç·ÂÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¾à 8,300¸íÀÇ Á÷¿øÀÌ ±Ù¹«ÇÏ´Â µ¶ÀÏ ¸¸ÇÏÀÓÀÇ Roche°¡ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê´Ù.

Cobas Á¦Ç°±ºÀÇ ÀϺÎÀÎ »õ·Î¿î PSC´Â ÀûÀýÇÑ HIV Ä¡·á¹ýÀ» °áÁ¤Çϱâ À§ÇÑ ¼¼°è º¸°Ç±â±¸ÀÇ ¹Î°¨µµ ¿ä±¸ »çÇ×À» ÃæÁ·ÇÑ´Ù. ÀÌ ½ÅÁ¦Ç°Àº ÈÄ¼Ó HIV ¹ÙÀÌ·¯½º ºÎÇÏ Å×½ºÆ®¸¦ À§ÇÑ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í »ç¿ëÇϱ⠽¬¿î Ç÷Àå »ùÇøµ Ä«µåÀÌ´Ù.

´ë·« ½Å¿ë Ä«µå Á¤µµ Å©±âÀÇ Cobas PSC´Â ȯÀÚÀÇ ¼Õ°¡¶ô ³¡¿¡¼­ ³ª¿Â ÀûÀº ¾çÀÇ Ç÷¾×¸¸ ÇÊ¿ä·Î Çϸç, Ç÷Àå »ùÇà ¿î¹Ýµµ Å©°Ô ´Ü¼øÈ­Çß´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, »çÇ϶ó À̳² ¾ÆÇÁ¸®Ä« ½Ã°ñ Áö¿ª »ç¶÷µéÀÇ °æ¿ì, ½ÇÇè½Ç·Î À̵¿ÇÏ´Â µ¿¾È Ç÷¾× »ùÇÃÀ» ³Ã°¢½Ãų ÇÊ¿ä°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ HIV °Ë»ç¿¡ ´õ ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇöóÁ ºÐ¸® Ä«µå´Â Ç÷Àå »ùÇÃÀ» äÃëÇÏ°í ÁغñÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Å©°Ô º¯È­½ÃÅ°°í, ±Ø½ÉÇÑ ¿­°ú ½Àµµ°¡ Àִ ȯ°æ¿¡¼­µµ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤·® Å×½ºÆ®¸¦ ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

10°³ÀÇ ¹«¹ö¿Í 3mÀÇ Æ®·¢À» °¡Áø XTS´Â ÇöóÁ ºÐ¸® Ä«µå »ý»ê ÀåÄ¡ÀÇ Á᫐ ¿ä¼Ò ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. [»çÁø=Beckhoff]

º¹ÇÕ Ä«µå Ãâ½Ã±â°£ ´ÜÃà

PSC´Â ¾à 3.5×3m Å©±âÀÇ ¼ÒÇü ±â°è·Î Á¦Á¶µÇ¸ç, ¿©±â¼­ BeckhoffÀÇ XTS°¡ Áß½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. PSC´Â µ¶ÀÏ ¸¸ÇÏÀÓ¿¡ ÀÖ´Â RocheÀÇ Á¦Á¶ ¼­ºñ½º ¹× ±â¼ú ºÎ¼­ÀÇ ±â°è °øÇÐ Àü¹®°¡µéÀÌ °³¹ßÇß´Ù. RocheÀÇ Àü¹® ¿£Áö´Ï¾îÀÎ Lukas NagelÀº °³¹ß ¹× »ý»ê ºÎ¼­ÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ ¼­·Î Çù·ÂÇØ, Á¦Ç°»ý»ê Áغñ±îÁö ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ 2³â ¾È¿¡ ¿Ï·áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. XTS´Â °³¹ß °úÁ¤¿¡¼­ º¯°æÇØ¾ß ÇÏ´Â ¿ä±¸»çÇ׿¡ ¸ÂÃç »ý»ê ´ÜÀ§¸¦ Á¶Á¤ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸Å¿ì À¯¿¬ÇÑ ÀÌ¼Û ½Ã½ºÅÛÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¹Ý ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇØ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÃÖÀûÈ­ÇÏ°í ½Å¼ÓÇÏ°Ô ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ¼öÁ¤Çϱ⵵ ½±´Ù.

XTS´Â ¿©·¯ ÃþÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ PSCÀÇ º¹ÀâÇÑ ±¸Á¶¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°ÜÁ³´Ù°í Lukas NagelÀº ¼³¸íÇÑ´Ù. ij¸®¾î ÃþÀº ±â°è °íÁ¤¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÈ µÚ, ¾ãÀº Á¢ÂøÃþÀÌ Ç÷Àå ºÐ¸®¸·¿¡ ºÎÂøµÈ´Ù. ±× ¾Æ·¡¿¡´Â È­ÇÐÀû ¾ÈÁ¤Á¦·Î ºÐ¸®µÈ ºÎÁ÷Æ÷ ¹°ÁúÀÌ ÀÖ¾î ¿î¹Ý Áß ÃÖ´ë 6ÁÖ µ¿¾È »ç¶÷ÀÇ Ç÷ÀåÀ» º¸Á¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ȯÀÚÀÇ Á¤º¸¸¦ ¼ÕÀ¸·Î ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óº§ÀÌ Á¦°øµÈ´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡´Â º¸È£ÃþÀÌ ÀÖ´Ù. Lukas NagelÀº “ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ Çõ½ÅÀûÀΠƯ¡Àº ¾ÈÀüÇÑ À̼ÛÀ» À§ÇØ »ç¶÷ÀÇ Ç÷ÀåÀ» ¾à°£¸¸ °ÇÁ¶ÇÏ¸é µÇ°í, ½ÇÇè½Ç¿¡ µµÂøµÈ ÈÄ¿¡ »ùÇÃÀ» ½±°Ô ¾×È­ÇØ ÀÏ¹Ý Ç÷Àå°ú °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡”À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

PSCÀÇ º¹ÀâÇÑ ±¸Á¶´Â Á¤±³ÇÑ »ý»ê °øÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ¼³¸íµÈ´Ù. ij¸®¾î ÃþÀº ÁÖ·Î »ùÇà À̼ۿ¡ »ç¿ëµÈ´Ù. µÎ °³ÀÇ Á¢Âø ½ºÆ®¸³À» µµÆ÷ÇÑ ÈÄ Ç÷Àå Èí¼ö¸¦ À§ÇÑ ºÎÁ÷Æ÷ ¿ø´ÜÀÌ µÚµû¸¥´Ù. ±×¸®°í ¿ä±¸µÈ Çü»óÀÌ Ä³¸®¾î Å×ÀÌÇÁ¿¡ ÆÝĪµÈ´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ÀÛÀº Á¢Âø Á¡µéÀ» ºÙ¿© Ç÷ÀåÀÌ ºüÁ®³ª°¡Áö ¾Êµµ·Ï ¹ÐºÀÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î Ä«µå¸¦ Á¢Âø Å×ÀÌÇÁ·Î ÀûÃþÇØ ¹Ø¸éÀ» Çü¼ºÇÏ°í ij¸®¾î Ãþ¿¡ Á¢ÂøÇÑ´Ù. ±× µÎ ÃþÀÌ ÇÔ²² ù ¹ø° Áß°£ Á¦Ç°À» Çü¼ºÇÑ´Ù. µÎ ¹ø° Áß°£ Á¦Ç°ÀÎ PSC »óºÎµµ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ý»êµÈ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¿øÇÏ´Â ±âÇÏÇÐÀû ±¸Á¶·Î ÆÝĪÇÏ°í ÈÄ¼Ó ´Ü°è¿¡¼­ ½±°Ô Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ä«µå ¸ð¼­¸®¸¦ µÕ±Û°Ô ¸¸µç´Ù. ±×¸®°í ¸î ¹øÀÇ ±¤ÇÐ Å×½ºÆ® ´Ü°è ÈÄ, µÎ Áß°£ Á¦Ç°À» Á¢ÇÕÇÑ ´ÙÀ½ Á¶¸³ ¹× ¶óº§ ¹èÄ¡¸¦ ÃÖÁ¾ Á¡°ËÇÑ´Ù.

RocheÀÇ Àü¹® ¿£Áö´Ï¾î Lukas Nagel(¿À¸¥ÂÊ)Àº 21.5ÀÎÄ¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌ°¡ ÀÖ´Â CP3221 ¸ÖƼ ÅÍÄ¡ ÆгΠPC¸¦ ÅëÇØ ¸¸ÇÏÀÓ Beckhoff ¿µ¾÷¼ÒÀÇ ½Ã½ºÅÛ ÄÁ¼³ÆÃ/¿µ¾÷ ºÎ¼­ ¼Ò¼Ó Udo Gruber¿¡°Ô Æí¸®ÇÑ ±â°è ÀÛµ¿À» º¸¿©ÁØ´Ù. [»çÁø=Beckhoff]
ÇöóÁ ºÐ¸® Ä«µå Ãþ´Â Áø°ø ±×¸®ÆÛ¸¦ »ç¿ëÇØ XTS ¹«¹öÀÇ °øÀÛ¹° ij¸®¾î¿¡ ¹èÄ¡µÇ°í »ý»ê ¹× Å×½ºÆ® ½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î µ¿Àû À̼۵ȴÙ. [»çÁø=Beckhoff]

¹Î°¨ÇÑ ºÎÁ÷Æ÷ Àç·áÀÇ Á¤±³ÇÑ Ã³¸®

Lukas NagelÀº “Ç÷Àå ºÐ¸®¸·ÀÇ Æ¯¼ö ¿ø´ÜÀÌ ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÏ°í ºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ µç´Ù´Â »ç½ÇÀ» »ý»ê´ÜÀ§ÀÇ °³¹ß°úÁ¤¿¡¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â “ÀÌ·Î ÀÎÇØ ºÎÁ÷Æ÷ Àý´Ü ½Ã ¾ö°ÝÇÑ ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. Æó±â¹° ¹ß»ý ºñ¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§Çؼ­ ¿øÇÏ´Â ±âÇÏÇÐÀû ±¸Á¶°¡ ¿ä±¸µÅÁø´Ù”¸ç, “¶ÇÇÑ ºÎÁ÷Æ÷ ¿ø´Ü¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ÈûÀº ±¸Á¶¹°À» º¯°æÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß Çϸç, ±¸Á¶¹°ÀÇ Åõ°ú¼ºÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ 7NÀ» ÃÊ°úÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù.

À̸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ ·¹ÀÌÀú·Î ¸·À» ¾ÆÁÖ ºÎµå·´°Ô À߶󳻰í, »ý»ê ´ÜÀ§¿¡¼­ Ưº°ÇÑ ÃøÁ¤ ÀýÂ÷°¡ ÀϾ´Ù. »ý»ê ´ÜÀ§°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é ¸·ÀÌ ¼öÁýµÇ´Â ó¸® Å×À̺íÀÌ ÃøÁ¤µÈ´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ½Ã½ºÅÛÀº 10°³ÀÇ ¸ðµç XTS ¹«¹ö¿¡¼­ Àΰø ±¸Á¶¹° ij¸®¾î¸¦ Á¡°ËÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é ¸ðµç ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ °øÂ÷¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¡´ÉÇÑ ÇÑ ÀûÀº °øÁ¤ÀÇ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇϱâ À§ÇØ, ¸·Àº Áø°ø ±×¸³À¸·Î Á¢Âø Ãþ¿¡ µµÆ÷µÈ´Ù. ÀÌó·³ ±î´Ù·Î¿î Á¦Ç° ó¸® ȯ°æ¿¡¼­ XTS´Â °áÁ¤µÈ ±¸¼ºÇ° °øÂ÷¸¦ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ½±°Ô ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ XTS´Â Àüü »ý»ê °øÁ¤¿¡ ´ëÇØ °¢ ¹«¹ö¿¡ °³º°ÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷À» ÇÒ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Å« ÀÌÁ¡À» Á¦°øÇÑ´Ù. ±âÁ¸ ÀÌ¼Û ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀº °¢ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡¼­ ±â°èÀûÀ¸·Î ±¸ÇöÇØ¾ß Ç߱⿡ ÈξÀ ´õ º¹ÀâÇß´Ù. °Ô´Ù°¡ XTS´Â ÀÚµ¿À¸·Î ÃßÀû ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¸¸¾à Á¦°øµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é QRÄڵ带 »ç¿ëÇØ ±¸ÇöÇØ¾ß Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ Á¦Ç° Ãë±ÞÀº È¿À²ÀûÀÎ »ý»êÀ» ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ´Â ºÎÁ÷Æ÷ ¿ø´ÜÀÇ ¾î¶°ÇÑ º¯Çüµµ °øÁ¤ Ãʱ⿡ ±¤ÇÐÀûÀ¸·Î °ËÃâµÉ ¼ö ¾ø°í, ÃÖÁ¾ Á¦Ç°¿¡¼­¸¸ °ËÃâµÇµÅ ºÒÇÕ°Ý Ã³¸®µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Lukas NagelÀº EL7211 ¼­º¸ ¸ðÅÍ Å͹̳ΰú AX5000 ¼­º¸ µå¶óÀ̺긦 »ç¿ëÇØ ±¸ÇöµÈ Ä¿Æà À¯´Ö, ·ÎÅ͸® Å×ÀÌºí ¹× Æ®·£½ºÆÛ ¾Ï°ú °°Àº ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡¼­ ¸ð¼Ç ÃàÀÇ Á¤¹Ðµµ¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â´ÉÀÇ ÀÌÁ¡À» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ´Ù. ÁÁÀº ¿¹½Ã·Î À̺¥Æ®¿¡ µû¶ó ½Ã°£ ¿ÀÇÁ¼Â ¾øÀÌ ÄÁÆ®·Ñ·¯ÀÇ ½ÇÁ¦ À§Ä¡¸¦ ÀúÀåÇϴµ¥ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â AX5000 ¼­º¸ µå¶óÀ̺êÀÇ ÃøÁ¤ ÇÁ·Îºê ±â´ÉÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº ±âÇÏÇÐÀû ±¸Á¶¸¦ ij¸®¾î Å×ÀÌÇÁ¿¡ ÆÝĪ ÇÒ ¶§ ÀÛµ¿µÇ¸ç, °³¹ß °úÁ¤¿¡¼­ Å« ÀåÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù. Ãʱ⿡, Á¤È®ÇÑ Ä«µå Å©±â³ª Ç÷ÀåÀÇ ÈÄ¼Ó ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» À§ÇØ ÆÝĪµÇ´Â °³±¸ÀÇ ¼ö´Â ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸®ÇÁÆà ¹× ÆÝĪ ¼ø¼­´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¸Å¿ì ½±°Ô Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î Ä«µå Å©±â´Â ¸Å¿ì È¿À²ÀûÀ¸·Î ÃÖÀûÈ­µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Á¤ÀÇµÈ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ºÐ¾ß ¼ö¿Í Ä«µå ¸ð¼­¸®´Â ¹Ý¿Ã¸²µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

EL7211 ¼­º¸ ¸ðÅÍ Å͹̳Î(¿À¸¥ÂÊ)Àº ¿©·¯ ÃàÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Á¤È®ÇÑ ¸ð¼Ç ½ÃÄö½º¸¦ ÄÞÆÑÆ®ÇÏ°Ô º¸ÀåÇÑ´Ù. [»çÁø=Beckhoff]

ÄÞÆÑÆ®ÇÑ ±â°è ¼³°è¸¦ À§ÇÑ XTS

Lukas NagelÀº “XTS´Â °ø°£À» ÀÛ°Ô Â÷ÁöÇÏ¸ç ¸Å¿ì À¯¿¬ÇÏ°Ô Á¦Ç° À̼ÛÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â XTS¸¦ »ç¿ëÇØ ¸Å¿ì ÄÞÆÑÆ®ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ» ¼³°èÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, À̸¦ Á¦ÇÑµÈ »ý»êȯ°æ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. °³º° ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÌ ¼³Ä¡µÅ ÀÖÀ¸¸ç, 10°³ÀÇ ¹«¹ö¿Í 3m ±æÀÌÀÇ Æ®·¢À¸·Î ±¸¼ºµÈ XTS°¡ »ç¿ëµÆ´Ù. ù ¹ø° ¿¹ºñ Á¦Ç°ÀΠij¸®¾î ÃþÀÌ ÇÑÂÊ¿¡¼­ 󸮵ǰí, µÎ ¹ø° ¿¹ºñ Á¦Ç°ÀÎ »óºÎ ÃþÀÌ Ã³¸®µÈ´Ù. ±×¸®°í ´Ù¸¥ ÇÑ ÂÊ¿¡¼­´Â ±¤ÇÐÀ¸·Î °Ë»çµÈ´Ù. ±â°è ¹èÄ¡´Â ´ëĪÀ¸·Î µÅ ÀÖ´Ù. ÀåÄ¡ Áß¾Ó¿¡¼­ ¸·ÀÌ Àß·Á ÀÖ¾î ÇÑ ¹øÀÇ XTS »çÀÌŬ·Î ¿ÏÀüÇÑ Ä«µå¸¦ »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. óÀ½¿¡ °í·ÁµÇ¾ú´ø ·ÎÅ͸® Àε¦½Ì Å×ÀÌºí ±â¹ÝÀÇ ½Ã½ºÅÛÀº ±Ô¸ð°¡ ÈξÀ ´õ ÄÇÀ» °ÍÀÌ´Ù.

XTS´Â ´À¸° ÇÁ·Î¼¼½º ½ÃÄö½º¸¦ °¡Áø °í¼Ó ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÇ ½¬¿î µ¿±âÈ­ ¹× µ¿Àû »çÀÌŬÀ» ÅëÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ ÀÌÁ¡À» Á¦°øÇÑ´Ù. ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ °É¸®´Â ÀÛ¾÷ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Áߺ¹ÇØ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ» º¸´Ù È¿°úÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Lukas NagelÀº “¶óÀο¡¼­ °¡Àå ´À¸° °øÁ¤Àº ºÎÁ÷Æ÷ ¿ø´Ü°ú ÇȾØÇ÷¹À̽ºÀÇ ·¹ÀÌÀú Ä¿Æà ºÎºÐÀÌ´Ù. XTS¸¦ »ç¿ëÇϸé ÇÑ ¹ø¿¡ 6ÀåÀÇ Ä«µå¸¦ ÁغñÇÏ°í ·¹ÀÌÀú Ä¿Æà ´Ü°è·Î ¿Å±ä ÈÄ ÇØ´çÇÏ´Â Ä«µå »ó´Ü¿¡ °³º°ÀûÀ¸·Î ºÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù”¸ç, “XTS°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³ôÀº À¯¿¬¼ºÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ÈξÀ ´õ Å« ¸· Á¶°¢À» °¡°øÇϰųª ¿©·¯ °³ÀÇ ÀÌ¼Û ½ºÅ×À̼ǿ¡ ´ëÇÑ °ø±ÞÀ» ´Ã·Á¾ß ÇßÀ» °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

<»ìÆ캸±â>

Á¦¾à »ê¾÷À» À§ÇÑ ¼Ö·ç¼Ç
-ÇöóÁ ºÐ¸® Ä«µåÀÇ »ý»ê ´ÜÀ§

¼ÒºñÀÚ ÀÌÁ¡
-Ãâ½Ã±â°£ÀÌ ÂªÀº °³¹ß »ý»ê ´ÜÀ§
-ÄÞÆÑÆ®ÇÑ ±â°è µðÀÚÀÎ
-³ôÀº »ý»ê ´É·ÂÀ» °¡Áø ºñ¿ë È¿À²ÀûÀÎ Á¦Ç° Á¦Á¶
-±â°èÀû ±¸¼º¿ä¼Ò ´ë½Å XTS ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â´ÉÀ» ÅëÇÑ À¯¿¬ÇÑ Á¦Ç° ó¸®

Àû¿ëµÈ PC Á¦¾î
-TwinCAT 3 XTS È®Àå ÇÁ·Î±×·¥
-¹«¹ö 10°³ ¹× 3m Æ®·¢ ±æÀÌÀÇ XTS
-EL7211 ¹× AX5000 ¼­º¸ µå¶óÀ̺ê

XTS´Â °¡Àå ´À¸° °øÁ¤ ´Ü°è·Î ÀÚµ¿ Á¶Á¤µÇ¸ç °¢ ¹«¹öÀÇ ÇöÀç ó¸® »óÅÂ¿Í ´©¶ôµÈ ÀÔ·Â ÀڷḦ ±â¾ïÇÑ´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ¹«¹ö´Â ÇØ´ç ½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î À̵¿ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ XTS¸¦ ÅëÇÑ ¸Å¿ì À¯¿¬ÇÑ Á¦Ç° À̼ÛÀº °áÇÔÀÌ ÀÖ´Â ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ Á¶±â¹èÃâÀ» ´Ü¼øÈ­ÇÑ´Ù. ºÎÇ°ÀÌ ºÒ·®Ç°À¸·Î ÀνĵǴ °æ¿ì, ¹«¹ö´Â ´Ù¸¥ ¸ðµç ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ºÎÇ°ÀÌ ¹èÃâµÉ ¶§±îÁö ´Ù¸¥ ¹«¹ö¸¦ 'Ǫ¼Å(pusher)'·Î µû¸¥´Ù. ȸÀü½Ä Àε¦½Ì Å×À̺í°ú ºñ±³Çϸé XTS´Â ºñ»ý»êÀûÀÎ »çÀÌŬ°ú ºÒÇÊ¿äÇÑ Ãß°¡ °ÅºÎ 󸮸¦ ¹æÁöÇØÁØ´Ù.

TwinCAT3 XTS È®Àå ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ Á¦°øÇÏ´Â Ãæµ¹¹æÁö ¹× µ¿±âÈ­ ±â´É ¿Ü¿¡µµ Roche´Â ÄÁÆ®·Ñ·¯ Àü·ù¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ¿É¼Ç ÇýÅÃÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Lukas Nagel´Â “¿ì¸®´Â °íÁ¤ Ŭ·¥ÇÁ¸¦ ¿­±â À§ÇÑ Àΰø±¸Á¶¹° ij¸®¾î°¡ ±â°èÀûÀ¸·Î °íÁ¤µÈ °æ¿ì¿¡ ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù”¸ç, “ÄÁÆ®·Ñ·¯ Àü·ù¸¦ Á¦ÇÑÇϸé, ½Ã½ºÅÛÀÇ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ XTS ¿£ÄÚ´õ ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ À§Ä¡ Á¦¾î¸¦ ÀÒÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ÀÌ ±â°èÀÇ Ç¥ÁØÀ» ´Ü¼øÈ­ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ·± °³³äÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ´Â EtherCAT Åë½Å ½Ã½ºÅÛÀº °í¼º´É, °£´ÜÇÑ Ä¿¹Ì¼Å´× ¹× ±Û·Î¹ú Ç¥ÁØÀ¸·Î¼­ÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ »ç¿ëÀ» ÅëÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ ÀÌÁ¡À» Á¦°øÇÑ´Ù. Lukas Nagel´Â “ÇöÀå¿¡ žÀçµÈ Æû ÆÑÅÍ¿¡¼­ Àü·Â°ú Åë½ÅÀ» °áÇÕÇÑ IP67 µî±ÞÀÇ EtherCAT P I/O ¸ðµâµµ ¹è¼±ÀÛ¾÷À» ÁÙ¿© »ý»ê´ÜÀ§¸¦ ´Ü¼øÈ­Çϴµ¥ ±â¿©ÇÑ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù.

[±è°ü¸ð ±âÀÚ (news@industrynews.co.kr)]

[ÀúÀÛ±ÇÀÚ © FAÀú³Î SMART FACTORY, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]

±è°ü¸ð ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top